Cantares 1:7 - Quechua Ayacucho Bible 1987

⁷ Kuyakusqalláy, qamyá willaykullaway: ¿Maypitaq qamqa michinki ovejaykikunata? ¿Maypitaq chawpi punchawpi samachinki ovejaykikunata? ¿Imanasqataq ñoqaqa velowan tapasqa warmi hina puriyman? ¿Imanasqataq michiqmasikikunapa kasqanpiqa qamta maskaykiman?

CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁷ Ancha kuyakusqalláy, willaykullaway: ¿Maypitaq michinki ovejaykikunata? ¿Maypitaq chawpi punchawta samanki? ¿Imanasqataq michiqmasikikunapa ovejankunapa chawpinpi yanqa purisaq?

Chuya Qellqa 1992

⁷ Ancha kuyakusqalláy, willaykullaway: ¿Maypitaq michinki ovejaykikunata? ¿Maypitaq chawpi punchawta samanki? ¿Imanasqataq michiqmasikikunapa ovejankunapa chawpinpi yanqa purisaq?

Cantares 1:7 Křížové odkazy