Marcos 1:13 - Qheshwa Biblia DC

¹³ Jesustaj chaypi karqa, tawa chunka p'unchayta; supaytaj probarqa. Chay ch'impi pay karqa, phiña animaleswan khuska. Angelestaj jamuspa mikhunata jaywarqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹³ Jesustaj chaypi tawa chunka p'unchayta kasharqa k'ita phiña animalkunawan khuska. Chantá Supay Satanás jamuspa, juchallichiyta munarqa. Angelkunataj jamuspa, Jesusta yanaparqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹³ Jesustaj chaypi tawa chunka p'unchayta kasharqa k'ita phiña animalkunawan khuska. Chantá Supay Satanás jamuspa, juchallichiyta munarqa. Angelkunataj jamuspa, Jesusta yanaparqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹³ Tawa chunca p'unchaycunata cacorka, q'ita animalespis cancu, chaypi. Supay Satanasri tucuy imata ruwasharka Jesusta juchallichinanpaj. Manataj payta juchallichiyta aterkachu. Diospa angelesnintaj jamuspa Jesuspa pisichicuskanta jaywarkancu.

Marcos 1:13 Křížové odkazy