Hebreos 1:5 - Qheshwa Biblia DC

⁵ Ajina kajtenqa, mayqen angelesmantaj Dios jayk'ajpis nerqa: Qan Churiy kanki. Kunan p'unchay yumarqayki, nispa? Ujtawan nillarqataj: Noqa paypa tatan kasaj, paytaj churiy kanqa, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵ Chayqa ajina, imaraykuchus Diosqa mana mayqen angelninmanpis nerqachu: Qanqa Churiy kanki, kunantaj noqa Tatayki kani, nispa. Nillataj mayqen angelmantapis nerqachu: Noqaqa paypa Tatan kasaj, paytaj Churiy kanqa, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵ Chayqa ajina, imaraykuchus Diosqa mana mayqen angelninmanpis nerqachu: Qanqa Churiy kanki, kunantaj noqa Tatayki kani, nispa. Nillataj mayqen angelmantapis nerqachu: Noqaqa paypa Tatan kasaj, paytaj Churiy kanqa, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵ Yachanchej: Ni jayc'aj mayken angelmanpis Dios nerkachu: Waway canqui. Cunan p'unchay kanta noka jatunchayqui, nispaka. Chaytaka Wawan Jesusllaman nerka. Astawanpis Dios cay pachaman payta cachamushaspa nerka: Noka Tatayqui casaj. Kantaj Waway canqui, nispa.

Hebreos 1:5 Křížové odkazy