Jakob 1:22 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²² Bojdite pa delavci te rêči, i nej samo poslüšávci: nači sami sebé vkanite.

Více verzí

Življenje z Jezusom

²² Ne slepite se: Božje sporočilo je treba živeti in ne samo poslušati.

Živa Nova zaveza

²² Zapomnite pa si, da ni dovolj njegovo besedo samo poslušati. Po njej se morate tudi ravnati. Sicer varate sami sebe.

Ekumenska izdaja

²² Bodite pa izpolnjevalci besede in ne le poslušalci, ki bi sami sebe varali.

Chráskov prevod

²² Bodite pa delavci besede in ne samo poslušalci, ki se sami slepe.

Slovenski standardni prevod

²² Postanite uresničevalci besede in ne le poslušalci, ki sami sebe varajo.

Jakob 1:22 Křížové odkazy