Galatom 3:25 - Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁵ Da je pa že vera prišla: nej smo več pod voditelom.

Živa Nova zaveza

²⁵ Zdaj pa je prišel čas vere v Kristusa, zato ni več treba, da bi nas zakon varoval in vodil k njemu.

Ekumenska izdaja

²⁵ ko je pa vera prišla, nismo več pod vzgojiteljico.

Chráskov prevod

²⁵ A ko je vera prišla, nismo več pod voditeljico.

Slovenski standardni prevod

²⁵ Ko pa je nastopila vera, nismo več pod vzgojiteljico.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁵ Sdaj pak, kadar je Vera priſhla, néſmo my vezh pod Shulmeſhtrom.

Galatom 3:25 Křížové odkazy