Ruth 1:17 - Plains Cree Scripture Portions

¹⁷ itē nipiyani ēkotē nika-nipin mīna ēkota nika-nahinikawin. nika-pāstāhon, kīspin paskēwihitāni mwayēs pōni-pimātisiyahko niya ahpō kiya.”

ᑲᓈᒋ ᑭᐦᒋ ᒪᓯᓈᐦᐃᑲᐣ

¹⁷ ᐃᑕ ᐁ ᐳᓂ ᐱᒫᑌᓯᔭᐣ ᓂ ᑲ ᐳᓂ ᐱᒫᑎᓯᐣ, ᒥᓇ ᐁᑯᑕ ᓂ ᑲ ᓇᐃᓂᑲᐃᐧᐣ; ᑳ ᑎᐯᔨᐦᒋᑫᐟ ᐁᑯᓯ ᓂ ᑲ ᐃᐧ ᐃᑐᑖᐠ ᒥᓇ ᐊᔨᐋᐧᐠ ᐊᐦᐳ, ᑭᐢᐱᐣ ᓈᐣᑕᐤ ᑫᑲᐧᐩ ᐱᑯ ᓂᐳᐃᐧᐣ ᐅᐦᒋ ᐸᐢᑫᐃᐧᔨᑖᓂ.

Kanāci Kihci Masinahikan

¹⁷ ita ē poni pimātēsiyan ni ka poni pimātisin, mina ēkota ni ka nainikawin; kā tipēyihcikēt ēkosi ni ka wi itotāk mina ayiwāk ahpo, kispin nāntaw kēkway piko nipowin ohci paskēwiyitāni.

Ruth 1:17 Křížové odkazy