Matthew 1:24 - Plains Cree Scripture Portions

²⁴ ispīhk ē‑pēkopayit Joseph, kī‑tōtam anima kā‑kī-isi-sīhkimikot kā‑tipēyihcikēyit okīsikōma; ēkosi kī‑wīkimēw Marywa.

ᑲᓈᒋ ᑭᐦᒋ ᒪᓯᓈᐦᐃᑲᐣ

²⁴ ᐁᑯᓯ ᒍᓯᑊ ᐁ ᐊᐧᓂᐢᑳᐟ ᐅ ᓂᐹᐃᐧᓂᕽ ᐅᐦᒋ, ᑭ ᑐᑕᒼ ᐊᓂᒪ ᑳ ᑎᐯᔨᐦᒋᑫᔨᐟ ᐅᑭᓯᑯᒥᔨᐊᐧ ᑳ ᑭ ᐃᑎᑯᐟ, ᐁ ᑭ ᐅᑎᓈᐟ ᐃᐧᐊᐧ.

Kanāci Kihci Masinahikan

²⁴ ēkosi cosip ē waniskāt o nipāwinihk ohci, ki totam anima kā tipēyihcikēyit okisikomiyiwa kā ki itikot, ē ki otināt wiwa.

Swampy Cree Bible Portions 1877 (Hunter)

²⁴ Ākose Joseph ā kooskooskat ke̔ totum ka ke̔ itikoot oot utooskāyakuneyewa ka Tipāye̔chekāyit, ākose otinumasoo we’wa:

Matthew 1:24 Křížové odkazy