ᓭᐣᐟ ᓬᐅᐠ 1:19 - Plains Cree Scripture Portions

¹⁹ okīsikow kī‑naskomēw ē‑itāt, “niya Gabriel, ninīpawin ita kisē-manitow kā‑ayāt, ēkwa nipē-itisahok kita-wīhtamātān ōma miywācimowin.

ᑲᓈᒋ ᑭᐦᒋ ᒪᓯᓈᐦᐃᑲᐣ

¹⁹ ᐅᑭᓯᑯ ᒫᑲ ᐁ ᓇᐢᑫᐧᐊᐧᓯᒪᐟ ᑭ ᐃᑌᐤ, ᓂᔭ ᑫᑊᕒᐃᐊᓬ, ᑳ ᓂᐸᐃᐧᔮᐣ ᐅᑎᑕᐢᑕᒥᐃᐧᓂᕽ ᑭᓭᒪᓂᑐ; ᒥᓇ ᒫᑲ ᓂ ᑭ ᐃᓯᑎᓴᐦᐅᑲᐃᐧᐣ ᑭᑕ ᐊᔭᒥᐃᑕᐣ, ᒥᓇ ᑭᑕ ᐋᐧᐸᐦᑕᐦᐃᑖᐣ ᐅᐦᐃ ᑳ ᒥᔦᐧᔨᑖᑲᐧᑭ ᐋᒋᒧᐃᐧᓇ.

Kanāci Kihci Masinahikan

¹⁹ okisiko māka ē naskwēwasimat ki itēw, niya kēprial, kā nipawiyān otitastamiwinihk kisēmanito; mina māka ni ki isitisahokawin kita ayamiitan, mina kita wāpahtahitān ohi kā miywēyitākwaki ācimowina.

ᓭᐣᐟ ᓬᐅᐠ 1:19 Křížové odkazy