ᐃᓯᐦᒋᑫᐃᐧᓂᐋᐧᐊᐧ 1:13 - Plains Cree Scripture Portions

¹³ ē‑takohtēcik Jerusalemihk kī‑ati-pīhtikwēwak wāskāhikanihk ispimihk ita ē‑kī-kapēsicik: Peter, John, ēkwa James ēkwa Andrew, ēkwa Philip ēkwa Thomas, ēkwa Bartholomew ēkwa Matthew, James okosisa Alphaeus, Simon ēwako kā‑wīcēhtahk tipēyimisowin otaskīwāhk, ēkwa Judas okosisa James.

ᑲᓈᒋ ᑭᐦᒋ ᒪᓯᓈᐦᐃᑲᐣ

¹³ ᐃᐢᐱ ᒫᑲ ᐱᔨᑐᑫᒋᐠ, ᑭ ᐃᐢᑳᐧᑕᐃᐧᐊᐧᐠ ᐃᐢᐱᒥᕽ ᐋᐧᐢᑳᐦᐃᑲᓂᕽ, ᐃᑕ ᐊᓂᒪ ᐁ ᐊᔮᒋᐠ, ᐱᑕᕒ ᒥᓇ ᒑᐣ ᒥᓇ ᒉᒥᐢ ᒥᓇ ᐋᐣᑕᕒᐅ, ᐱᓬᐃᑊ ᒥᓇ ᑖᒪᐢ, ᐹᕒᑖᓬᐊᒧ ᒥᓇ ᒫᐟᔪ, ᒉᒥᐢ ᐅᑯᓯᓴ ᐋᓬᐱᔭᐢ, ᒥᓇ ᓵᐃᒪᐣ ᓯᓬᐋᐟ ᑳ ᐃᑎᐦᐟ, ᒥᓇ ᒍᑕᐢ ᐅᑯᓯᓴ ᒉᒥᐢ.

Kanāci Kihci Masinahikan

¹³ ispi māka piyitokēcik, ki iskwātawiwak ispimihk wāskāhikanihk, ita anima ē ayācik, pitar mina cān mina cēmis mina āntaro, pilip mina tāmas, pārtālamo mina mātyo, cēmis okosisa ālpiyas, mina sāiman silāt kā itiht, mina cotas okosisa cēmis.

ᐃᓯᐦᒋᑫᐃᐧᓂᐋᐧᐊᐧ 1:13 Křížové odkazy