مکاشفه 17:18 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر18 این زن که در رؤیا دیدی، نشانهٔ شهر بزرگی است که بر پادشاهان دنیا سلطنت میکند.» Viz kapitolaهزارۀ نو18 و آن زن که دیدی همان شهر بزرگ است که بر پادشاهان زمین حکومت میکند.» Viz kapitolaPersian Old Version18 و زنی که دیدی، آن شهر عظیم است که بر پادشاهان جهان سلطنت میکند.» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید18 آن زنی كه دیدی، شهر بزرگ است كه بر پادشاهان جهان تسلّط دارد.» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳18 آن زنی که دیدی، آن شهر بزرگ است که بر پادشاهان جهان سلطنت میکند.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان بندری18 اُ زِنو که اِتدی، همو شهر گِپین که بِی پادشاهُن زمین حکمرانی اَکُنت.» Viz kapitola |