مکاشفه 17:15 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر15 سپس فرشته به من گفت: «آبهایی که آن فاحشه بر آنها فرمان میراند، نشانهٔ گروههای مختلف مردم از هر نژاد و قوم است. Viz kapitolaهزارۀ نو15 آنگاه فرشته با من گفت: «آن آبها که دیدی، که فاحشه بر آنها قرار دارد، همانا ملتها و جماعتها و قومها و زبانها هستند. Viz kapitolaPersian Old Version15 و مرا میگوید: «آبهایی که دیدی، آنجایی که فاحشه نشسته است، قومها و جماعتها وامتها و زبانها میباشد. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید15 آنگاه آن فرشته به من گفت: «در جاییکه فاحشه ساكن است، آن آبهایی كه دیدی نشانهٔ قومها و جمعیّتها و ملّتها و زبانها میباشند. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳15 آنگاه آن فرشته به من گفت: «در جاییکه فاحشه ساکن است، آن آبهایی که دیدی نشانهای از هر قوم و ملّت و طایفه و زبان میباشند. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان بندری15 اُ فرشته به مِه ایگو: «اُ هُووُ که اِتدی، اُ جایی که فاحشه نِشتِن، کومُ، جماعتُ، ملتُ و زَبُنُئَن. Viz kapitola |