مزامیر 90:7 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁷ بر اثر غضب تو ما رو به نابودی می‌رویم و خشم تو ما را پریشان و بی‌قرار ساخته است.

هزارۀ نو

⁷ زیرا به خشم تو پایان می‌پذیریم، و به غضبت پریشان می‌گردیم.

Persian Old Version

⁷ زیرا که در غضب تو کاهیده میشویم ودر خشم تو پریشان میگردیم.

مژده برای عصر جدید

⁷ با غضب تو از بین می‌رویم و خشم تو ما را به وحشت می‌اندازد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁷ ما با غضب تو از بین می‌رویم و خشم تو ما را به وحشت می‌اندازد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁷ زیرا که در غضب تو به آخر خود می‌رسیم و در خشم تو پریشان می‌گردیم.

مزامیر 90:7 Křížové odkazy