مزامیر 2:8 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁸ از من درخواست کن و من همهٔ قومها را به عنوان میراث به تو خواهم بخشید و سراسر دنیا را ملک تو خواهم ساخت.

هزارۀ نو

⁸ از من بخواه، که ملتها را میراث تو خواهم گردانید و کرانهای زمین را مُلک تو خواهم ساخت.

Persian Old Version

⁸ از من درخواست کن و امت هارا به میراث تو خواهم داد. و اقصای زمین را ملک تو خواهم گردانید.

مژده برای عصر جدید

⁸ تو از من بخواه، و من تمام ملّتها را میراث تو می‌سازم؛ و تمام زمین از آن تو خواهد بود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁸ تو از من بخواه، و من تمام ملّت‌ها را میراث تو می‌سازم؛ و تمام زمین از آن تو خواهد بود.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁸ از من درخواست کن و ملّتها را به میراث تو خواهم داد. و کرانه‌های زمین را مُلک تو خواهم گردانید.

مزامیر 2:8 Křížové odkazy