امثال 25:21 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر21 اگر دشمن تو گرسنه است به او غذا بده و اگر تشنه است به او آب بنوشان. Viz kapitolaهزارۀ نو21 اگر دشمنت گرسنه است، به او خوراک بده! و اگر تشنه است، به او آب بنوشان! Viz kapitolaPersian Old Version21 اگر دشمن تو گرسنه باشد او را نان بخوران، و اگر تشنه باشد او را آب بنوشان، Viz kapitolaمژده برای عصر جدید21 اگر دشمنت گرسنه باشد، به او غذا بده و اگر تشنه باشد، او را آب بنوشان. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳21 اگر دشمنت گرسنه باشد، به او غذا بده و اگر تشنه باشد، به او آب بنوشان. Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده21 اگر دشمن تو گرسنه باشد، او را نان بخوران و اگر تشنه باشد، او را آب بنوشان. Viz kapitola |