امثال 16:17 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر17 راه خداشناسان دور از هر نوع بدی است و هر که در این راه گام بردارد جان خود را حفظ خواهد کرد. Viz kapitolaهزارۀ نو17 شاهراه صالحان از بدی به دور میماند؛ آن که مراقب راه خویش است، مراقب جان خویش است. Viz kapitolaPersian Old Version17 طریق راستان، اجتناب نمودن از بدی است، و هرکه راه خود را نگاه دارد جان خویش را محافظت مینماید. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید17 راه مردم نیک از بدی به دور است و هر که در این راه قدم بردارد، جان خود را حفظ خواهد کرد. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳17 راه مردم نیک اجتناب از بدی است و هرکه مراقب راه خود باشد، جان خود را حفظ خواهد کرد. Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده17 طریق راستان، دوری نمودن از بدی است و هر که راه خود را نگاه دارد، جان خویش را محافظت مینماید. Viz kapitola |