امثال 12:10 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر10 شخص خداشناس حتی به فکر آسایش چارپایان خود نیز هست، اما رحم و مروت خدانشناسان چیزی بهجز ستمگری نیست. Viz kapitolaهزارۀ نو10 پارسا در فکر آسایش چارپایان خود نیز هست، اما حتی شفقتِ شریران نیز ظالمانه است. Viz kapitolaPersian Old Version10 مرد عادل برای جان حیوان خود تفکرمی کند، اما رحمتهای شریران ستم کیشی است. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید10 شخص نیکو برای جان حیوانات خود هم فکر میکند، امّا مردم شریر به آنها ظلم میکنند. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳10 شخص نیکو برای جان حیوانات خود نیز فکر میکند، امّا مردم شریر به آنها ظلم میکنند. Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده10 مرد عادل برای جان حیوان خود تفکّر می کند، امّا رحمتهای شریران ستمکیشی است. Viz kapitola |