ناحوم 1:6 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر6 کیست که بتواند در برابر خشم خدا ایستادگی کند؟ غضب او مانند آتش فرو میریزد و کوهها در برابر خشم او خرد میشوند. Viz kapitolaهزارۀ نو6 کیست که بتواند در برابر خشم او بایستد؟ و کیست که آتش غضب او را تاب آوَرَد؟ خشم او چونان آتش فرو میریزد، و صخرهها به دست او خُرد میشوند. Viz kapitolaPersian Old Version6 پیش خشم وی که تواند ایستاد؟ و درحدت غضب او که تواند برخاست؟ غضب او مثل آتش ریخته میشود و صخرهها از او خردمی گردد. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید6 کیست که بتواند در برابر خشم او مقاومت کند؟ غضب او مثل آتش مىریزد و صخرهها در برابر خشم او خُرد مىشوند. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳6 کیست که بتواند در برابر خشم او مقاومت کند؟ غضب او مثل آتش فرو میریزد و صخرهها در برابر خشم او خُرد میشوند. Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده6 پیش خشم او که تواند ایستاد؟ و در مقابل شدت غضب او که تواند ایستاد؟ غضب او مثل آتش ریخته میشود و صخرهها از او خُرد می گردد. Viz kapitola |