مَرقُس 7:3 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر3 زیرا یهودیان، بخصوص فرقهٔ فریسیان، تا دستها را تا آرنج نشویند، هرگز دست به غذا نمیزنند. این یکی از سنتهای ایشان است. Viz kapitolaهزارۀ نو3 فَریسیان و نیز تمامی یهودیان، به پیروی از سنّت مشایخ، تا دستهای خود را طبق آداب تطهیر نشویند، خوراک نمیخورند. Viz kapitolaPersian Old Version3 زیرا که فریسیان و همه یهود تمسک به تقلید مشایخ نموده، تا دستها را بدقت نشویند غذا نمی خورند، Viz kapitolaمژده برای عصر جدید3 یهودیان و مخصوصاً فریسیان تا طبق سنّتهای گذشته، دستهای خود را به طرز مخصوصی نمیشستند، غذا نمیخوردند. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 یهودیان و فریسیان تا زمانیکه طبق رسم نیاکانشان دستهای خود را نشسته بودند، غذا نمیخوردند. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان بندری3 چونکه فَریسیُ و تَمُن یهودیُن، طِبکِ رسم شیخُ، تا دَسُ خو خُب نِشورِن، جیره ناخارِن. Viz kapitola |