مَرقُس 6:18 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر18 یحیی به هیرودیس گفته بود: «ازدواج تو با هیرودیا، همسر برادرت فیلیپ، کار درستی نیست.» Viz kapitolaهزارۀ نو18 یحیی به هیرودیس گفته بود: «جایز نیست که تو با زن برادرت باشی.» Viz kapitolaPersian Old Version18 از آن جهت که یحیی به هیرودیس گفته بود: «نگاه داشتن زن برادرت بر تو روا نیست.» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید18 یحیی به هیرودیس گفته بود: «تو نباید با زن برادر خود ازدواج كنی.» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳18 یحیی به هیرودیس گفته بود: «جایز نیست تو با زن برادر خود ازدواج کنی.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان بندری18 چون یحیی به هیرودیس ایگُفتَه: «حلال نین که تو به زن کاکات بگیری.» Viz kapitola |