Online Bible

- Reklamy -




مَرقُس 3:30 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

30 عیسی این را به این علّت گفت که مردم به جای اینکه معجزات او را ناشی از قدرت روح‌القدس بدانند، می‌گفتند که او به قدرت شیطان معجزه می‌کند.

Viz kapitola kopírovat

هزارۀ نو

30 این سخن عیسی از آن سبب بود که می‌گفتند «روح پلید دارد.»

Viz kapitola kopírovat

Persian Old Version

30 زیرا که میگفتند روحی پلید دارد.

Viz kapitola kopírovat

مژده برای عصر جدید

30 عیسی این مَثَل را آورد چون عدّه‌ای می‌گفتند: «او روح پلید دارد.»

Viz kapitola kopírovat

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

30 عیسی این‌ را گفت چون عدّه‌ای می‌گفتند: «او روح پلید دارد.»

Viz kapitola kopírovat

کتاب مقدس به زبان بندری

30 چون اُشُ شاگُفتَه که: «عیسی روح ناپاک ایشَه.»

Viz kapitola kopírovat




مَرقُس 3:30

Následuj nás:

Reklamy


Reklamy