مَتّی 12:8 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر8 زیرا پسر انسان، صاحب اختیار شبّات نیز هست.» Viz kapitolaهزارۀ نو8 زیرا پسر انسان صاحب شَبّات است.» Viz kapitolaPersian Old Version8 زیرا که پسرانسان مالک روز سبت نیز ا§ست.» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید8 زیرا پسر انسان صاحب اختیار روز سبت است.» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳8 زیرا پسر انسان صاحب اختیار روز سَبَّت است.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان بندری8 چون پُس انسان، صاحب روز شنبهان.» Viz kapitola |