لوقا 20:16 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر16 او خواهد آمد و همۀ باغبانها را خواهد کشت و باغ را به دیگران اجاره خواهد داد.» شنوندگان اعتراضکنان گفتند: «چطور ممکن است باغبانها چنین کاری کنند!» Viz kapitolaهزارۀ نو16 او خواهد آمد و باغبانان را هلاک کرده، تاکستان را به دیگران خواهد سپرد.» چون این را شنیدند، گفتند: «چنین مباد!» Viz kapitolaPersian Old Version16 اوخواهد آمد و باغبانان را هلاک کرده باغ را به دیگران خواهد سپرد.» پس چون شنیدند گفتندحاشا. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید16 او میآید و این باغبانان را میکشد و تاكستان را به دست دیگران میسپارد.» وقتی مردم این را شنیدند گفتند: «خدا نكند!» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳16 او میآید و این باغبانان را میکشد و تاکستان را به دست دیگران میسپارد.» وقتی مردم این را شنیدند، گفتند: «خدا نکند!» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان بندری16 اُ اَتات و به اُ باغبُنُ نابود اَکُنت و باغ انگور به کَسویِ دگه اَسپارِت.» وختی مردم ایی مَثَلُ شُشنُت، شُگُو: «خدا نَکُنت!» Viz kapitola |