لوقا 1:45 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر45 خوشا به حال تو، زیرا ایمان آوردی که هر چه خدا به تو گفته است، به انجام خواهد رسید!» Viz kapitolaهزارۀ نو45 خوشا به حال آن که ایمان آورْد، زیرا آنچه از جانب خداوند به او گفته شده است، به انجام خواهد رسید.» Viz kapitolaPersian Old Version45 و خوشابحال او که ایمان آورد، زیرا که آنچه از جانب خداوند به وی گفته شد، به انجام خواهدرسید.» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید45 خوشا به حال آن زنی كه باور میکند که وعدهٔ خداوند برای او به انجام خواهد رسید.» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳45 خوشا به حال آن زنی که باور میکند که وعدۀ خداوند برای او به انجام خواهد رسید.» Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان بندری45 خوش به حال اُ کسی که باور ایکه، هرچه اَ طَرَه خداوند به اُ گُفتَه بودِن اَنجُم اِبو. Viz kapitola |