لاویان 25:9 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر9 در روز کفاره که روز دهم از ماه هفتم است، در سراسر سرزمینتان شیپورها را با صدای بلند بنوازید. Viz kapitolaهزارۀ نو9 آنگاه در روز دهم از ماه هفتم، به صدای بلند کَرِنا بنوازید؛ در روز کفّاره در سرتاسر سرزمینتان کَرِنا بنوازید. Viz kapitolaPersian Old Version9 و در روز دهم ازماه هفتم در روز کفاره، کرنای بلندآواز را بگردان؛ در تمامی زمین خود کرنا را بگردان. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید9 سپس در روز دهم ماه هفتم، یعنی روز کفّاره، شخصی را بفرست تا در سرتاسر زمین شیپور بزند. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳9 سپس در روز دهم ماه هفتم، یعنی روز کفّاره، در سرتاسر سرزمینتان با صدای بلند شیپور بنوازند؛ Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده9 و در روز دهم از ماه هفتم، در روز کفاره، شیپور بلندآواز را بنوازید؛ در تمامی سرزمین خود شیپور را بنوازید. Viz kapitola |