اِرمیا 42:21 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر21 امروز آنچه خداوند فرمود، کلمه به کلمه به شما گفتهام، ولی شما اطاعت نمیکنید. Viz kapitolaهزارۀ نو21 من امروز شما را آگاه ساختم، اما شما سخن یهوه خدایتان را در مورد هیچیک از چیزهایی که مرا نزد شما فرستاد تا به شما بگویم، نشنیدید. Viz kapitolaPersian Old Version21 پس امروز شما را مخبرساختم اما شما نه به قول یهوه خدای خود و نه بهیچچیزی که به واسطه من نزد شما فرستادگوش گرفتید. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید21 و من اکنون آن را به شما گفتم، امّا شما آنچه را که خداوند، خدای ما مرا فرستاد تا به شما بگویم، اطاعت نکردید. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳21 و من اکنون آن را به شما گفتم، امّا شما آنچه را که یَهْوه، خدای ما مرا فرستاد تا به شما بگویم، اطاعت نمیکنید. Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده21 پس امروز شما را آگاه ساختم، اما شما نه به سخن یهوه خدای خود، و نه به هیچ چیزی که به واسطه من نزد شما فرستاد، گوش گرفتید. Viz kapitola |