داوران 9:42 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر42 روز بعد، مردان شکیم تصمیم گرفتند به صحرا بروند. خبر توطئهٔ ایشان به گوش ابیملک رسید. Viz kapitolaهزارۀ نو42 روز بعد، قومِ شِکیم به صحرا بیرون رفتند، و این خبر به گوش اَبیمِلِک رسید. Viz kapitolaPersian Old Version42 و در فردای آن روز واقع شد که مردم به صحرا بیرون رفتند، و ابیملک را خبر دادند. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید42 روز دیگر مردم شکیم به صحرا رفتند و ابیملک باخبر شد. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳42 روز بعد، مردم شِکیم به صحرا رفتند و اَبیمِلِک باخبر شد. Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده42 و در فردای آن روز واقع شد که مردم به صحرا بيرون رفتند، و اَبیمِلِک را خبر دادند. Viz kapitola |