داوران 6:36 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر36 آنگاه جدعون به خدا چنین گفت: «اگر همانطور که وعده فرمودی، واقعاً قوم اسرائیل را بهوسیلهٔ من نجات خواهی داد، Viz kapitolaهزارۀ نو36 آنگاه جِدعون به خدا گفت: «اگر مطابق آنچه فرمودی اسرائیل را به دست من نجات خواهی داد، Viz kapitolaPersian Old Version36 و جدعون به خدا گفت: «اگر اسرائیل رابرحسب سخن خود بهدست من نجات خواهی داد، Viz kapitolaمژده برای عصر جدید36 جدعون به خدا گفت: «اگر همانطور که وعده فرمودی، قوم اسرائیل را به وسیلهٔ من نجات میدهی، Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳36 جِدعون به خدا گفت: «اگر همانطور که وعده فرمودی، قوم اسرائیل را بهوسیلهٔ من نجات میدهی، Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده36 و جِدعون به خدا گفت: «اگر اسرائيل را مطابق سخن خود به دست من نجات خواهی داد، Viz kapitola |