پیدایش 21:3 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر3 ابراهیم پسرش را که سارا برای او به دنیا آورده بود، اِسحاق (یعنی «خنده») نام نهاد؛ Viz kapitolaهزارۀ نو3 ابراهیم پسر خود را که سارا برایش زاده بود، اسحاق نامید؛ Viz kapitolaPersian Old Version3 و ابراهیم، پسر مولود خودرا، که ساره از وی زایید، اسحاق نام نهاد. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید3 ابراهیم اسم او را اسحاق گذاشت. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 ابراهیم اسم پسر خود از سارا را اسحاق گذاشت. Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده3 و ابراهیم پسر خود را که سارا برایش زاییده بود، اسحاق نام نهاد. Viz kapitola |