پیدایش 13:1 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر1 ابرام با زن خود سارای و لوط و هر آنچه که داشت به نِگِب، در جنوبِ، کنعان کوچ کرد. Viz kapitolaهزارۀ نو1 پس اَبرام با همسرش، و هرآنچه داشت، و لوط، از مصر به نِگِب رفت. Viz kapitolaPersian Old Version1 و ابرام با زن خود، و تمام اموال خویش، و لوط، از مصر به جنوب آمدند. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید1 اَبرام با زنش و هرچه داشت به طرف شمال مصر به قسمت جنوبی كنعان رفت و لوط هم همراه او بود. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳1 اَبرام با زنش و هرچه داشت، همراه با لوط از طرف شمال مصر به قسمت جنوبی کنعان رفت. Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده1 اَبرام با زن خود و تمام اموال خویش و لوط، از مصر به نِگِب آمدند. Viz kapitola |