خروج 40:29 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر29 مذبح قربانی سوختنی را مقابل مدخل خیمۀ ملاقات گذاشت و روی آن قربانی سوختنی و هدیه آردی تقدیم کرد، درست همانطور که خداوند فرموده بود. Viz kapitolaهزارۀ نو29 مذبح قربانی تمامسوز را نزدیک دَرِ مسکن، یعنی خیمۀ ملاقات، قرار داد و بر آن قربانی تمامسوز و هدیۀ آردی تقدیم کرد، همانگونه که خداوند به او فرمان داده بود. Viz kapitolaPersian Old Version29 و مذبح قربانی سوختنی را پیش دروازه مسکن خیمه اجتماع وضع کرد، و قربانی سوختنی و هدیه را بر آن گذرانید، چنانکه خداوند به موسیامر فرموده بود. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید29 قربانگاه قربانی سوختنی را جلوی دروازهٔ خیمه گذاشت و قربانی سوختنی و هدیهٔ غلاّت را به حضور خداوند تقدیم کرد. طبق دستوری که خداوند به موسی داده بود. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳29 قربانگاه قربانی سوختنی را جلوی خیمه گذاشت و قربانی سوختنی و هدیۀ غلاّت را به حضور خداوند طبق دستوری که خداوند به او داده بود، تقدیم کرد. Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده29 و قربانگاه قربانی سوختنی را پيش دروازه مسکن خيمه اجتماع وضع کرد و قربانی سوختنی و هديه را بر آن گذرانيد، چنانکه خداوند به موسی امر فرموده بود. Viz kapitola |