۲تیموتائوس 3:2 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر2 زیرا مردمان، خودمحور، پولدوست، خودستا، متکبّر، بدزبان، نامطیع نسبت به والدین، و ناسپاس بوده، هیچ چیز را مقدّس نخواهند شمرد. Viz kapitolaهزارۀ نو2 مردمانْ خودپرست، پولدوست، لافزن، متکبر، ناسزاگو، نافرمان به والدین، ناسپاس، ناپاک، Viz kapitolaPersian Old Version2 زیرا که مردمان، خودپرست خواهند بود و طماع ولافزن و متکبر و بدگو و نامطیع والدین و ناسپاس و ناپاک Viz kapitolaمژده برای عصر جدید2 زیرا آدمیان، خودخواه و پولپرست و لافزن و مغرور و توهینكننده و نسبت به والدین نافرمان، ناسپاس، ناپاک، Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳2 زیرا آدمیان، خودپرست و پولپرست و لافزن و مغرور و ناسزاگو و نافرمان نسبت به والدین خواهند بود. آنها ناسپاس، ناپاک، Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان بندری2 به چه که مردم، خودخواه، پول پرست، مغرور و متکبّر و بد دهن اَبِن، نافرمُن نسبت به بَپ و مُمِشُ اَبِن، ناشکر، ناپاک، Viz kapitola |