۲پادشاهان 19:31 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر31 و در اورشلیم باقی خواهند ماند، زیرا خداوند غیور این امر را بجا خواهد آورد. Viz kapitolaهزارۀ نو31 زیرا که از اورشلیم باقیماندهای، و از کوه صَهیون رستگاران بیرون خواهند آمد. آری، غیرت خداوند این را به جا خواهد آورد. Viz kapitolaPersian Old Version31 زیرا که بقیهای از اورشلیم ورستگاران از کوه صهیون بیرون خواهند آمد. غیرت یهوه این را بجا خواهد آورد. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید31 بازماندگانی از اورشلیم و کوه صیهون خواهند بود؛ زیرا خداوند متعال چنین مقدّر فرموده است.» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳31 بازماندگانی از اورشلیم و کوه صهیون خواهند بود، زیرا خداوند متعال چنین مقدّر فرموده است.» Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده31 زیرا که بقیهای از اورشلیم و رستگاران از کوه صهیون بیرون خواهند آمد. غیرت یهوه این را به جا خواهد آورد. Viz kapitola |