۲پادشاهان 19:11 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر11 تو خود شنیدهای که پادشاهان آشور به هر جا رفتهاند چه کردهاند و چگونه شهرها را از بین بردهاند. پس خیال نکن که تو میتوانی از چنگ من فرار کنی. Viz kapitolaهزارۀ نو11 اینک شنیدهای که پادشاهان آشور بر سر همۀ ممالک چه آوردهاند و چگونه آنها را به نابودی کامل سپردهاند. و آیا تو رهایی خواهی یافت؟ Viz kapitolaPersian Old Version11 اینک تو شنیدهای که پادشاهان آشور باهمه ولایتها چه کرده و چگونه آنها را بالکل هلاک ساختهاند، و آیا تو رهایی خواهی یافت؟ Viz kapitolaمژده برای عصر جدید11 شاید شنیده باشی که امپراتوران آشور به هر مملکتی که حمله کردهاند، آن را بکلّی نابود ساختهاند. پس تو فکر میکنی که از دست ما نجات مییابی؟ Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳11 شاید شنیده باشی که امپراتوران آشور به هر مملکتی که حمله کردهاند، آن را بهکلّی نابود ساختهاند. آیا تو فکر میکنی که از دست ما نجات خواهی یافت؟ Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده11 اینک تو شنیدهای که پادشاهان آشور با همه ولایتها چه کرده و چگونه آنها را به تمامی هلاک ساختهاند. آیا تو رهایی خواهی یافت؟ Viz kapitola |