۱سموئیل 20:23 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر23 در ضمن در مورد عهدی که با هم بستیم، یادت باشد که خداوند تا ابد شاهد آن است.» Viz kapitolaهزارۀ نو23 و اما دربارۀ آنچه با یکدیگر گفتیم، اینک خداوند تا ابد بین من و تو شاهد خواهد بود.» Viz kapitolaPersian Old Version23 و اما آن کاری که من و تو درباره آن گفتگو کردیم اینک خداوند درمیان من و تو تا به ابد خواهد بود.» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید23 از خدا میخواهم که به ما کمک کند تا به عهد و پیمان خود وفادار باشیم، چون او شاهد پیمان ما بوده است.» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳23 از خدا میخواهم که به ما کمک کند تا به عهد و پیمان خود وفادار باشیم، چون او شاهد پیمان ما بوده است.» Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده23 و اما آن کاری که من و تو درباره آن گفتگو کرديم، اينک خداوند در ميان من و تو تا به ابد خواهد بود.» Viz kapitola |