ᑭᑫᑕᒨᔑᐌᐎᓐ 4:3 - ᐅᒋᐺ ᑭᒋᒪᓯᓇᐃᑲᓐ

³ ᐁᐙᓰᑴᓱᒡ; ᑖᐱᔥᑰ ᑳᐃᔑᓈᑯᓯᐙᒡ ᐅᑯ ᑎᓄ ᓃᔑᓐ ᐊᓯᓃᒃ ᑳᐊᐲᒋᐅᓂᔑᔑᐙᒡ, ᒑᔅᐸᕒ jasper ᐁᔑᐅᔖᐗᔥᒀᐱᑭᓯᒡ, ᑳᕒᓃᓬᐃᔭᓐ carnelian ᑲᔦ ᐁᔑᒥᔅᒀᐱᑭᓯᒡ, ᒦ ᐃ ᐁᔑᓈᑯᓯᒡ ᐁᐙᓰᑴᓱᒡ᙮ ᑮᓯᓶᔮᑉ ᑲᔦ ᐃᐃᒫ ᑮᐊᔮ ᐙᑳᔭᐄ ᑭᒋᐊᐱᐎᓂᕽ, ᑖᐱᔥᑰ ᐁᐃᓈᓴᑯᓀᒃ ᑳᐃᔑᓈᑯᓯᒡ ᐊᐊ ᐁᒪᕒᐊᓬᑦ emerald ᐊᓯᓐ, ᔑᑯᐲᕽ ᐁᔑᔖᑆᑌᓈᑯᓯᒡ᙮

Ojibwe Kihcimasina'ikan

³ e'waahsiinkwesotc; taapishkoo kaaishinaakosiwaatc oko tino niishin ahsiniik kaa‑ahpiihcionishihshiwaatc, caaspar (jasper) eshioshaawashkwaapihkisitc, kaarniiliyan (carnelian) kaye eshimiskwaapihkisitc, mii 'i eshinaakositc e'waahsiinkwesotc. Kiisihsweyaap kaye i'imaa kii'ayaa waahkaaya'ii kihciapiwinink, taapishkoo e'inaahsahkonek kaaishinaakositc a'a emaralt (emerald) ahsin, shinkopiink eshishaapwaahtenaakositc.

ᑭᑫᑕᒨᔑᐌᐎᓐ 4:3 Křížové odkazy