ᑭᑫᑕᒨᔑᐌᐎᓐ 3:7 - ᐅᒋᐺ ᑭᒋᒪᓯᓇᐃᑲᓐ

⁷ ᑲᔦ ᐃᓂ ᐅᑌᒐᓬᐃᒥᐙᓐ ᐅᑌᐺᑕᒨᒃ ᐃᐃᒫ ᐱᓬᐊᑌᓬᐱᔮᕽ Philadelphia ᑳᑕᔑᒫᐗᒋᐃᑎᐙᒡ, ᐅᐌ ᐃᔑᐲᐊᒪᐤ: ᐅᐅ ᑭᑎᑯᐙ ᐊᐌ ᒥᓯᐌ ᑳᑾᔭᒀᑎᓯᒡ ᑲᔦ ᑳᑌᐺᐎᓂᐎᒡ, ᐊᐊ ᑳᐊᔮᒡ ᐋᐹᐱᑲᐃᑲᓐ ᑌᐱᑦ David ᑳᑮᐊᔮᐸᓐ᙮ ᐗᐊ ᑕᔥ ᐃᓂᓂ ᐊᐲ ᐹᑭᓇᕽ ᐃᔥᒀᑌᒻ, ᑳᐐᓐ ᒦᓇᐙ ᐊᐎᔭ ᐅᑲᑲᔥᑭᑑᓰᓐ ᒋᑭᐸᐊᕽ, ᑲᔦ ᐊᐲ ᑭᐸᐊᕽ ᑳᐐᓐ ᒦᓇᐙ ᐊᐎᔭ ᐅᑲᑲᔥᑭᑑᓰᓐ ᒋᐹᑭᓇᕽ᙮

Ojibwe Kihcimasina'ikan

⁷ “Kaye ini otencalimiwaan otepwehtamook i'imaa Pilatelhpiyaank (Philadelphia) kaatashimaawaci'itiwaatc, owe ishipii'amaw: O'o kitikowaa 'awe misiwe kaakwayahkwaatisitc kaye kaatepwewiniwitc, a'a kaa‑ayaatc aapaapihka'ikan Tepit (David) kaakii'ayaahpan. Wa'a tahsh inini ahpii paahkinank ishkwaantem, kaawiin miinawaa awiya okakashkihtoohsiin cikipa'ank, kaye ahpii kipa'ank kaawiin miinawaa awiya okakashkihtoohsiin cipaahkinank.

ᑭᑫᑕᒨᔑᐌᐎᓐ 3:7 Křížové odkazy