ᐃᔑᒋᑫᐎᓇᓐ 23:23 - ᐅᒋᐺ ᑭᒋᒪᓯᓇᐃᑲᓐ

²³ ᑭᒋ ᔑᒫᑲᓂᔒᐎᑭᒫ ᑕᔥ ᐅᑮᐊᑐᒫᐞ ᓃᔑᓐ ᔑᒫᑲᓂᔒᐎᑭᒫᐞ ᐁᑮᐊᓅᓈᒡ: ᑕᑲ ᑕᑾᔮᒌᐗᒃ ᓃᔣᒃ 200 ᔑᒫᑲᓂᔕᒃ ᒋᐃᔖᐙᒡ ᓭᓴᕒᐄᔭ Caesarea ᐆᑌᓈᕽ᙮ ᓃᔣᓯᒥᑕᓇ 70 ᑲᔦ ᒥᑕᑎᒨᐞ ᑳᐱᒥᐗᓀᐸᐃᑯᐙᒡ, ᓃᔣᒃ 200 ᑲᔦ ᔑᒫᑲᓂᔕᒃ ᒌᐳᐌᐱᓂᑲᓇᓐ ᑳᔮᐸᒋᑑᐙᒡ ᒋᐅᔒᑖᐙᒡ ᒋᒫᒑᐙᒡ ᔖᑲᓱ 9 ᑎᐸᐃᑲᓀᔮᓂᒃ ᓅᑯᒻ ᐅᓈᑯᔑᓂᓂᒃ᙮

Ojibwe Kihcimasina'ikan

²³ Kihci shimaakanihshiiwikimaa tahsh okii'-antomaa' niishin shimaakanihshiiwikimaa' ekii'-anoonaatc: “Taka takwayaanciiwak niishwaahk (200) shimaakanihshak ci'ishaawaatc Sehsariiya (Caesarea) ootenaank. Niishwaahsimitana (70) kaye mihtatimoo' kaapimiwanepa'ikowaatc, niishwaahk (200) kaye shimaakanihshak ciipowepinikanan kaayaapacihtoowaatc ci'oshiihtaawaatc cimaacaawaatc shaankahso (9) tipa'ikaneyaanik noonkom onaakohshininik.

ᐃᔑᒋᑫᐎᓇᓐ 23:23 Křížové odkazy