2 ᑭᒋᐅᑭᒫᒃ 23:13 - ᐅᒋᐺ ᑭᒋᒪᓯᓇᐃᑲᓐ

¹³ ᐅᑮ ᓂᔑᐗᓈᑌᑖᑯᑑᓇᓐ ᑲᔦ ᐃᔥᐹᐱᑭᓂᑲᓇᓐ ᐁᔮᓂᑭᓐ ᐙᐸᓄᕽ ᐃᓇᑫ ᒉᕒᐆᓴᓬᐊᒥᕽ, ᔖᐗᓄᕽ ᐃᓇᑫ ᐱᑾᑎᓈᕽ ᐋᓬᐃᑉ ᑭᑎᑳᓈᑎᑯᑲᕽ ᑳᐃᔑᓂᑳᑌᒃ, ᔂᓬᐊᒪᓇᓐ Solomon ᑳᑮ ᐅᔑᑑᓂᑯᐸᓀᓐ ᐃᔅᕒᐃᔭᓬᐃ ᑭᒋᐅᑭᒫᓐ᙮ ᒦᐞ ᐄᑐᒃ ᐃᐃᒫ ᑳᑮ ᑕᔑ ᐊᓇᒥᐁᑕᐎᒥᓐᒡ ᑳᑲᒀᓂᓴᑫᑖᑯᓯᓂᒡ ᐃᑴᐎ ᒪᓂᑑᑳᓇᓐ ᐋᔅᑕᑎ Ashtoreth ᐁᓂᒥᓐᒡ ᓵᐃᑕᓐ Sidon ᑳᐅᒌᓂᒡ ᐅᒪᓂᑑᒥᓂ᙮ ᐃᓂᔥ ᑲᔦ ᑮᒧᔥ Chemosh ᐁᓂᒥᓐᒡ ᐅᒪᓂᑑᒥᓂ ᒨᐗᑉ Moab ᐊᑮᕽ ᐌᒌᓂᒡ, ᐃᓂ ᑲᔦ ᐅᒪᓂᑑᑳᓂᓂ ᐁᒪᓐ Ammon ᐌᒌᓂᒡ ᒨᓬᐁᒃ Molech ᐁᓂᒥᓐᒡ᙮

Ojibwe Kihcimasina'ikan

¹³ Okii nihshiwanaatentaakohtoonan kaye ishpaapihkinikanan eyaanikin waapanonk inahke Ceroosalamink, shaawanonk inahke pihkwatinaank Aalip kihtikaanaahtikohkank kaa⁠ishinihkaatek, Swaalamanan (Solomon) kaakii oshihtoonikopanen Isriyali kihciokimaan. Mii' iitok i'imaa kaakiih tashi anami'ehtawimintc kaa⁠kakwaanihsakentaakosinitc ihkwewi manitoohkaanan Aastahti (Ashtoreth) enimintc Saaitan (Sidon) kaa⁠onciinitc omanitoomini. Inihsh kaye Kiimosh (Chemosh) enimintc omanitoomini Moowap (Moab) ahkiink wenciinitc, ini kaye omanitoohkaanini Eman (Ammon) wenciinitc Moolehk (Molech) enimintc.

2 ᑭᒋᐅᑭᒫᒃ 23:13 Křížové odkazy