Oroot 4:11 - Ojibwe Kihcimasina'ikan

¹¹ Iki tahsh kaa⁠niikaanisiwaatc, iki kaye i'imaa kaa‑ayaawaatc kii‑ihkitowak, “Niinawint hsa tepwe kiwaapamikoo. Taka kaye kaaTipenciketc oka ishi'aan kiwiiwan taapishkoo Orehcalwan (Rachel), Liiyawan (Leah) kaye kaakii inentaakosinitc. Niipiwa' ekii ayaawaawaatc apinoonciisha' Cekaponk (Jacob) ekii ontinaawaatc. Taka kaye kika wenootis i'imaa kaashi inawentiwaatc iki Ehparaht kaa⁠ishi tipentaakosiwaatc, wiinke kaye ci⁠kihkentaakosiyan i'imaa Pehtalihemink (Bethlehem).

ᐅᒋᐺ ᑭᒋᒪᓯᓇᐃᑲᓐ

¹¹ ᐃᑭ ᑕᔥ ᑳᓃᑳᓂᓯᐙᒡ, ᐃᑭ ᑲᔦ ᐃᐃᒫ ᑳᐊᔮᐙᒡ ᑮᐃᑭᑐᐗᒃ, ᓃᓇᐎᓐᑦ ᓴ ᑌᐺ ᑭᐙᐸᒥᑰ᙮ ᑕᑲ ᑲᔦ ᑳᑎᐯᒋᑫᒡ ᐅᑲ ᐃᔑᐋᓐ ᑭᐐᐗᓐ ᑖᐱᔥᑰ ᐅᕒᐁᒐᓬᐗᓐ Rachel, ᓬᐄᔭᐗᓐ Leah ᑲᔦ ᑳᑮ ᐃᓀᑖᑯᓯᓂᒡ᙮ ᓃᐱᐗᐞ ᐁᑮ ᐊᔮᐙᐙᒡ ᐊᐱᓅᒌᔕᐞ ᒉᑲᐳᕽ Jacob ᐁᑮ ᐅᑎᓈᐙᒡ᙮ ᑕᑲ ᑲᔦ ᑭᑲ ᐌᓅᑎᔅ ᐃᐃᒫ ᑳᔑ ᐃᓇᐌᑎᐙᒡ ᐃᑭ ᐁᐸᕒᐊᑦ ᑳᐃᔑ ᑎᐯᑖᑯᓯᐙᒡ, ᐐᑫ ᑲᔦ ᒋᑭᑫᑖᑯᓯᔭᓐ ᐃᐃᒫ ᐯᑕᓬᐃᐁᒥᕽ Bethlehem᙮

Oroot 4:11 Křížové odkazy