Malika 1:44 - Biblia Umwikemo 1996

⁴⁴ alinkummbūla alinkuti: Ungammbūlaga umụ̄ndu najumo lolị būka ukị̄bonesye kumpụ̄tị; kangi ukasosyege ifya kwịjēlukisya fịfyo ālagị̄le Mose, fyo fịjege fya kumanyịlamo abēne.

Ʉlwitɨkano Ʉlʉpya

⁴⁴ “Ʉlɨngammbʉʉlaga ʉmundʉ najʉmo ɨnongwa ɨsi! Looli ʉbʉʉke ʉkiinangɨsye kʉ mpuuti. Kangɨ ʉtwale iikemo lya kwelʉsigwa kʉ tempeli, ʉkʉnangɨsya ʉkʉtɨ ʉbʉmbʉlwike, bo muno sikʉlagɨla ɨndagɨlo sya Moose.”

Nyakyusa Ngonde New Testament (Ulwitikano Ulupya)

⁴⁴ nile fiyo, alinkumosya mbibimbibi, alinkuti: Keta, ungayakumbulaga nayumo umundu, loli buka ukibonesye kumputi; kangi ukasosyege ifya kwiyelukisya fifyo alagile Mose, fyo

BAIBULO INONGWA INUNU

⁴⁴ alinkumbula alinkuti, “Keta, ungayakumbulaga yumo umundu, loli bukaukibonesye kumputi; kangi ukasosyege ifya kwiyelukisya fifyo alagile Mose, fyo fiyege fya kumanyilamo abene.”

Malika 1:44 Křížové odkazy