Вiд Марка 1:39 - Переклад. Ю. Попченка.39 І Він проповідував у їхніх синагогах по всій Галілеї і виганяв бісів. Viz kapitolaПереклад Р. Турконяка39 І Він пішов, проповідуючи в їхніх синагогах по всій Галилеї та виганяючи бісів. Viz kapitolaБіблія в пер. Івана Огієнка 196239 І пішов, і проповідував в їхніх синагогах по всій Галілеї. І демонів Він виганяв. Viz kapitolaБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 190539 І проповідував по школах їх скрізь по всїй Галилеї, і виганяв біси. Viz kapitolaСвята Біблія: Сучасною мовою39 Так Він мандрував Ґалилеєю, проповідуючи в синагогах та виганяючи демонів. Viz kapitolaНовий Переклад Українською39 Він пішов та проповідував у їхніх синагогах по всій Галілеї, виганяючи демонів. Viz kapitola |