Римлян 1:5 - Переклад. Ю. Попченка.

⁵ через Якого ми отримали благодать і апостольство, щоб ради Його імені викликати послух вірі серед усіх язичників,

Переклад Р. Турконяка

⁵ через Якого ми прийняли благодать і апостольство, щоби через Його Ім’я були послушні вірі всі народи,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ що через Нього прийняли ми благодать і апостольство на послух віри через Ім’я Його між усіма народами,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ (котрим прийняли ми благодать і апостольство на впокореннє вірі між усїма народами ради імени Його,

Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Від Нього я одержав велику благодать бути апостолом, щоб принести в ім’я Христа всім неюдеям смирення, народжене вірою.

Новий Переклад Українською

⁵ Через Нього ми отримали благодать і апостольство, щоб заради Його імені привести до послуху віри всі народи,

Римлян 1:5 Křížové odkazy