Римлян 1:26 - Переклад. Ю. Попченка.

²⁶ Тому видав їх Бог на ганебні пристрасті: їхні жінки замінили природні стосунки на протиприродні;

Переклад Р. Турконяка

²⁶ Тому Бог віддав їх ганебним пристрастям: їхні жінки замінили природне єднання на протиприродне;

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁶ Через це Бог їх видав на пожадливість ганебну, бо їхні жінки замінили природне єднання на протиприродне.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁶ За се передав їх Бог карі безчестя, бо й жінки їх обернули природню подобу на протиприродню;

Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁶ Отож Бог полишив тих людей, віддавши їх ганебним пристрастям: жінки проміняли природні статеві стосунки на протиприродні.

Новий Переклад Українською

²⁶ Через це Бог віддав їх ганебним бажанням. Їхні жінки проміняли природні стосунки на неприродні.

Римлян 1:26 Křížové odkazy