Колосян 1:25 - Переклад. Ю. Попченка.25 служителем якої я став згідно з управлінням Божим, даним мені для вас, щоб повністю звістити слово Боже — Viz kapitolaПереклад Р. Турконяка25 Я став її служителем за Божим дорученням, яке було дане мені щодо вас, аби виконати Боже Слово, — Viz kapitolaБіблія в пер. Івана Огієнка 196225 якій я став служителем за Божим зарядженням, що для вас мені дане, щоб виконати Слово Боже, Viz kapitolaБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 190525 котрої став я слугою по доморядництву Божому, даному менї про вас, щоб сповнити слово Боже, Viz kapitolaСвята Біблія: Сучасною мовою25 Я став одним з її служителів, бо був уповноважений Богом. Це було мені даровано заради вашого блага, щоб у всій повноті проповідувати Послання Боже. Viz kapitolaНовий Переклад Українською25 Я став її служителем за Божим розпорядженням, яке було дане мені для вас, – сповнити Боже Слово, Viz kapitola |