Галатів 1:18 - Переклад. Ю. Попченка.

¹⁸ Потім, через три роки, я пішов у Єрусалим, щоб побачитися з Петром, і пробув у нього п’ятнадцять днів.

Переклад Р. Турконяка

¹⁸ Потім, після трьох років, пішов я в Єрусалим, щоби побачити Кифу, і перебув у нього п’ятнадцять днів.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁸ По трьох роках потому пішов я в Єрусалим побачити Кифу, і в нього пробув днів із п’ятнадцять.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁸ Потім через три роки пійшов я в Єрусалим, щоб побачитись із Петром, і пробув у нього пятнайцять день.

Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁸ Після трьох років я пішов до Єрусалиму, щоб познайомитися з Петром. Провів я з ним п’ятнадцять днів.

Новий Переклад Українською

¹⁸ Потім, через три роки, я вирушив до Єрусалима, щоб познайомитися з Кифою, і пробув із ним п’ятнадцять днів.

Галатів 1:18 Křížové odkazy