เยเรมีย์ 29:5 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)5 ‘พวกเจ้าจงสร้างบ้าน ทำไร่ทำสวนเพื่อใช้เป็นอาหาร Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน5 ‘จงสร้างบ้านและเข้าอยู่ในบ้านนั้น จงปลูกสวนและรับประทานพืชผลที่ได้นั้น Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV5 จงสร้างเรือนของเจ้าและอาศัยอยู่ในเรือนนั้น จงปลูกสวนและรับประทานผลไม้ที่ได้นั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย5 “จงสร้างบ้านและตั้งรกราก จงเพาะปลูกและกินพืชผลที่ได้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย5 ให้พวกเจ้าสร้างบ้านเรือนขึ้นมาอยู่อาศัย ให้ปลูกสวน และกินผลผลิตของพวกมันที่ออกมา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19405 เจ้าทั้งหลายจงปลูกเรือนสำหรับตัว, แลอาศัยอยู่ในเรือนนั้น, แลจงทำสวนต่างๆ, แลกินผลแห่งสวนนั้น, Viz kapitola |