2พงศาวดาร 29:9 - พระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)9 ดูเถิด บรรพบุรุษของเราล้มตายด้วยดาบ บรรดาบุตรชายบุตรหญิงของเราและภรรยาของพวกเราถูกจับไปเป็นเชลยก็เพราะเหตุนี้ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน9 และดูสิ บรรพบุรุษของพวกเราล้มลงด้วยดาบ บุตรชายบุตรหญิงและภรรยาของพวกเราตกเป็นเชลยเพราะเหตุนี้ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV9 เพราะดูเถิด บิดาทั้งหลายของเราได้ล้มลงด้วยดาบ และบุตรชายบุตรสาวกับภรรยาของเราได้เป็นเชลยเพราะเหตุนี้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย9 บรรพบุรุษของเราถูกฆ่าตายในสงคราม ลูกชายลูกสาวและภรรยาของเราถูกจับไปเป็นเชลยก็เพราะเหตุนี้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย9 นี่ก็เป็นเหตุที่บรรพบุรุษของพวกเรา ถึงได้ล้มตายลงด้วยดาบ และลูกชายลูกสาวและเมียของพวกเราถึงได้ถูกจับตัวไป Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19409 ดูเถิด, เพราะเหตุฉะนั้นบิดาของพวกเราก็ต้องถูกประหารด้วยดาบ, บุตรชายหญิงและภรรยาก็ต้องไปเป็นชะเลย. Viz kapitola |