Fapte 22:4 - Noua Traducere Românească

⁴ Am persecutat până la moarte această Cale și am legat și aruncat în închisoare bărbați și femei,

Více verzí

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ În consecință, am persecutat pe cei care aderau la acest «Drum» chiar până le-am determinat moartea. Îi arestam și îi băgam în închisoare. Am aplicat același tratament atât bărbaților, cât și femeilor –

Biblia în versuri 2014

⁴ Până la moarte-am prigonit Această Cale. Am venit Și-am pus în temniță, legați, Atât femei, cât și bărbați.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Am persecutat calea aceasta până la moarte, legând și aruncând în închisoare bărbați și femei,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴ Am prigonit Calea aceasta până la moarte de om, i-am arestat şi i-am aruncat în temniţă pe credincioşi, bărbaţi şi femei –

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Am prigonit până la moarte această Cale, am legat și am pus în temniță bărbați și femei:

Fapte 22:4 Křížové odkazy