Markos 5:40 - Northern Tepehuan Bible

⁴⁰ Baidi go odami mos parunai potïkai go Suxi. Kïï maatï ïgai xi ïr mukiadï go arhi oki. Taidi go Suxi bïïxi bubaitu odami abhiadïrï. Mosïkaxi go arhi oki dïïdïdï dagito ïgai ix bapakiagi ïmadï go kïkïïrhi ix makïdï baidatikatadai ïgai. Dai baapa ïgai xako kaatï go mukiadï.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

⁴⁰ Vaidʌ ʌoodami parunai pocaititai ʌSuusi. Taidʌ ʌSuusi vuvaitu vʌʌsi ʌoodami abiaadʌrʌ, dai mosʌca ʌali ooqui dʌʌdʌdʌ dagito isvaapaquiagi ʌʌmadu ʌcʌcʌʌli ismaacʌdʌ vaidaticatadai ʌgai. Dai vaapa siaaco caatʌcatadai ʌali ooqui.

Markos 5:40 Křížové odkazy