Lukas 6:38 - Northern Tepehuan Bible

³⁸ —Dai kïïga abïr oidada jaa ixtumaxi tïgitokagi ïgai. Ix podukai ibuadagi aapimï aidï gia Diuxi kïï gïïpi gïn maakimu ixtumaxi ïpï. Ïpïandukamikamu xi Diuxi ïmo ïpïabikaruana gïïpi dasamudai gïn óídaraga dai asta kïï dagixakami dukai dai gïixakami asta xako ka bhaibitu gobai. Pokaxi gïn maakimu Diuxi tudu xi kïïga maakada aapimï soiñi jaa— itïtïdai.

Tepehuan Northern: Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ

³⁸ Oidiadavurai aapimʌ aa mʌsiaapimʌ gʌnoidiadamu gʌnbaimocorʌrʌ ʌmo ʌpavidacarui cʌʌgaducamiʌrʌ cʌʌ suudacami gigigidicami, dai cʌʌ gʌisatudicami dai vʌʌtʌncʌacami. Ʌpavidacaruicʌdʌ ismaacʌdʌcʌdʌ gamaacai aapimʌ istumaasi ʌgai vaacʌdʌ gʌnmaaquimu ʌgai ʌʌpʌ ―astʌtʌdai ʌSuusi.

Lukas 6:38 Křížové odkazy